Hejsan alla glada dar hemma i Sverige!!!
Varen har kommit till Rom, solen lyser och det ar vanligtvis 20-25 grader vid 12.00 tiden.
En vanlig vecka for oss innehaller jobb pa vardagarna, gym pa kvallarna, snowboard&skidor pa lordag, inlines pa beachen pa sondag, en kvall i veckan restaurang (mycket viktigt for italienare
Jag har fatt jobb som engelska larare pa en skola och sa jobbar jag ocksa som engelska dagisfroken. Trivs bra och det gar fint.
Italienskan gar, om jag far saga oforvantat bra! I borjan var det sa svart att pussla ihop all grammatik och jag forstod absolut INGENTING. Efter en vecka bosatt i Rom borjade jag pa en skola “Dante” for att lara mig italienska. “Dante” sags vara den basta skolan i Rom, men den gav mig ingenting!! Jag bytte skola och tog privatlektioner pa “Trinity school” som har varit en stor hjalp for mig. Min larare Francesca har (forutom lart mig italienska) ocksa hjalp mig med mitt italienska CV och aven gett mig jobb pa Trinity som engelska larare!
Det finns manga manga historier om Sabinas missforstand “SabbeTabbe” som jag egentligen inte borde ga in pa eftersom sidan kan bli valdigt lang om jag berattar allt.
En liten goding kan jag dela med mig av.
Forsta gangen jag svarade i telefonen.
Port telefonen ringer och jag svarar (rakt oversatt) Vem ar det? Pa andra sidan hor jag bara blablalbla PASTA.
Med knakig italienska forklarar jag att vi inte bestallt nan pasta. okanda personen hojde da sin rost och skrek PASTA annu hogre. Lite nervost forklarade jag igen att jag inte bestallt nan pasta men att hon skulle prova med “personen nara” (visste inte var granne var pa italienska). okanda personen blev da arg och anvande alla fula ord jag faktiskt snappat upp och forstod. det blev tyst nagra minuter sen borjar det bulta pa dorren. Jag blev livradd och visste inte vad jag skulle ta mig till, trodde det var en inbrottstjuv. Efter ett tag gav personen upp och det blev tyst.
Nar francesco och papa franco kom hem berattade jag vad som hant och dom borjade skratta och sa Sabina POSTA inte pasta….. Hmmm sa tokigt det kan bli.
Jaja, man lar sig av sina misstag!
Det var allt for idag. Jag ska ga och ata pasta nu!!!
Puss…
hej sötnos!! du är minsann alltid ute i världen på bus! vad härligt att du verkar trivas! Stadig pojke du bor med eller? pusshej
hej hej Elina! Du ar minsann en trogen lasare du ;D Jaa frasse han ar en riktigt stadig pojke han, har ar jag bosatt!!!! Elina, kom pa besok har vettja ! Pusshej